Газировщик моей жизни / Искрящаяся любовь / El Sodero de mi Vida / Серии: 001-231 (из 231) (Оскар Родригес, Себастьян Пивотто) [2002, Аргентина, Комедия, мелодрама, теленовелла, WEB-DLRip] ; ПОЛНЫЕ серии ОТЛИЧНОЕ качество

 Статистика раздачи 
Размер: 92.56 ГБ   |  Зарегистрирован: 02 апр 2017, 06:31   |   .torrent скачан: 0 раз
Сидеров: 3  [ 0 байт/сек ]     Личеров: 2  [ 0 байт/сек ]  
  
Аватара пользователя
Главный редактор
Главный редактор
Я на сайте
 
Раздал: 88.27 ТБ
Скачал: 3.78 ТБ
Ратио: 23.788
Сообщения: 223071
Стаж: 8 лет 11 месяцев 19 дней
Откуда: Санкт-Петербург

Газировщик моей жизни / Искрящаяся любовь / El Sodero de mi Vida
Год выпуска: 2002
Страна: Аргентина
Производство: Pol-ka
Жанр: Комедия, мелодрама, теленовелла
Серии (количество): 001-231 (из 231)
Продолжительность: ~170 часов (231 серия по 38-45 минут)
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый
Субтитры: пока нет
Режиссёр: Оскар Родригес, Себастьян Пивотто
В ролях:
Андреа Дель Бока - София Кампос
Дади Бриева - Альберто
Рауль Таибо - Висенте
Долорес Фонси - Ромина
Диего Перес - Жижи
Мирта Вонс - Тити
Джессика Шульц - Эстер
Эдуардо Бланку - Филькенштейн
Карлос Порталуппи - Рауль
Альберто Мартин - Иполито
Виктория Онетто - Моника
Рита Кортесе - Эльса
Фабиан Массеи - Орландо
Химена Барон - Анита
Грасиела Стефани - Инесс
Матиас дель Посо - Мануэль
Франсиско Фернандо де Роса - Николас
Andrea Del Boca — Sofía Campos
Dady Brieva — Alberto Muzzopappa
Alberto Martín — Hipólito Campos
Victoria Onetto — Mónica Muzzopappa
Raúl Taibo — Vicente
Carola Reyna — Leonor Muzzopappa
Perla Santalla — Delia Muzzopappa
Fabián Mazzei — Orlando
Dolores Fonzi — Romina Muzzopappa
Diego Pérez — Yiyi
Mirta Wons — Titi
Jessica Schultz - Esther
Eduardo Blanco — Luis Filkenstein
Jimena Barón — Ana ‘Anita’ Campos
Carlos Portaluppi — Raúl Peralta
Erica Rivas — Laura
Joaquín Furriel - Daniel ‘Dany’
Graciela Tenenbaum — Fabiana
Graciela Stefani — Inés
Facundo Espinosa — Mono
Francisco Fernández De Rosa — Nicolás
Matías Del Pozo — Manuel
Oscar Nuñez — Nono
Ricardo Puente — Miguelito
Peto Menahem — Salomón ‘Salo’
Rita Cortese — Elsa Campos
Melina Petriella - María
Raúl Rizzo — Diego
Álex Benn — Sergio
Carlos Bermejo — Prof. Rafael Rafaelli
Sofia Bertolotto — Erica
Victor Bo — El marido de Verónica
María Laura Guez — Dina
Adrián Martel — Llave Inglesa
Diana Lamas — Verónica
Natalia Morel — Bárbara
Juan Gil Navarro — Fidel
Chico Novarro — Luis
Juan Palomino — Omar Fortunato
Favio Posca — Bocha
Isabel Quinteros — Zulma
Adriana Salonia — Nora
Martín Seefeld — Marcelo Rodríguez
Eugenia Tobal — Magda
Iara Lublinsky
Mariela Castro
Mariano Bertolini
Marcelo Arellano
Julieta Novarro
Jorgelina Aruzzi
Jessica Becker
Gigi Rua
Luciano Cazaux
Ana María Colombo
Verónica Elizalde
Leandro López
Gabriela Sari
Violeta Naón
Coni Mariño
Nicolás Mele
Héctor Sinder
Adrián Spinelli
Viviana Sáez
Cristina Tejedor
Deborah Warren
Описание:
На Альберто лежит обязанность руководить фабрикой по производству газированной воды, которую когда-то давно ему оставил отец. Альберто близок к тому, чтобы потерять фабрику, поэтому он соглашается на предложение Иполито Кампоса, отца Софии, который хочет выкупить её у него. Альберто решает продать свой бизнес, но претендует на то, чтобы оставить себе руководство предприятием и маленький процент акций, не зная, что план Иполито и его компаньона Орландо, жениха Софии, снести фабрику и построить на её месте новомодный небоскрёб.
София - психолог и сексолог. Она, в одиночку, растит семилетнего сына. Её жизнь спокойно протекает рядом с Орландо, мужчиной, который может решить любую проблему. Но, вдруг, в её сердце вспыхивает любовь к Альберто - эмоциональному, страстному, горячему и соблазнительному мужчине. София всё тянет и тянет с ответом, который она должна дать на предложение Орландо жить вместе, так как чувствует, что он никак не может наладить отношения с её сыном. А вот Альберто, напротив, очень быстро находит общий язык с ребёнком. Но ... проблема заключается в том, что он - не мужчина для одной женщины, у него было множество романов со своими клиентками.
София, кроме того, что она - психолог и сексолог, работает психологом в школе. В одной из этих школ её предстоит встретиться с Анитой, своей сестрой, о чём София ещё не знает.
Альберто - старший из всех своих братьев. Одним из его братьев был Кике, погибший 14 лет назад от несчастного случая. Поэтому, Альберто заботится о его жене, Леонор, которая по совместительству является ещё и бухгалтером на фабрике. Также в доме живут, Ромина - девочка в теле женщины, она дочь Леонор, а вот со своей сестрой, Моникой, у него никак не складываются отношения. Альберто любит свою мать и пытается отвадить её от игры в карты. Кроме того, Альберто прислушивается к советам своего верного слепого друга, который во всём ему помогает. Вокруг Альберто, всегда много женщин, мужчин, проблем, юмора…

Доп. информация:
Реставрация 2016-2017 г. Использовано качественное видео с канала ElTrece-Argentina (см.скриншоты) и наложеная на него русская аудиодорожка. Сохранена вторая аудиодорожка на испанском языке. Cериал в прекрасном качестве со всеми заставками и переходами на рекламу. В сериях есть непереведенные эпизоды, т.к. в свое время они не были переведены российским каналом. Возможно, в будущем, на них будут добавлены субтитры. Благодарим Екатерину, Мульяну, Demi и Greta69 за русскую версию сериала!


Примечания по сериям:
Серия 011 взята из двух других источников и частично без перевода.
Серии 015, 058, 131, 140, 143, 144, 145, 148, 149, 150, 151 157, 158, 159, 166, 173, 180, 206, к сожалению, целиком без перевода.
В сериях 214, 219, 220, 221, 224, 225, 226 плохо разборчивый звук.

Сэмпл: http://multi-up.com/1147887
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: http://rutracker.org/forum/tracker.php?f%5B%5D=1574&f%5B%5D=&nm=El%20Sodero%20de%20mi%20vida
Качество: WEB-DLRip
Формат: AVI
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: MP3
Видео: H.264 640x480 25.00fps 1000Kbps
Аудио: (русское): MPEG Audio Layer 3 44100Hz joint stereo 192Kbps [Audio 1]
Аудио 2: (испанское): MPEG Audio Layer 3 44100Hz joint stereo 192Kbps [Audio 2]
В отмеченных выше сериях присутствует только одна аудиодорожка.
General
Complete name : D:\El Sodero 001 ru_es.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 461 MiB
Duration : 46mn 7s
Overall bit rate : 1 397 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L5.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 2 frames
Codec ID : H264
Duration : 46mn 7s
Bit rate : 1000 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.130
Stream size : 329 MiB (71%)
Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 46mn 7s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 63.3 MiB (14%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 46mn 7s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 63.3 MiB (14%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Все серии, кроме 011

Серия 011
Не забывайте говорить Спасибо. Не уходите с раздачи!   
Торрент: Зарегистрирован [02 апр 2017, 06:31]
Статус:
Проверен
 
.torrent скачан: 0 раз
Хэш: 537180e39d3a3147c1e52a11486956bc5ff7928a
Размер: 92.56 ГБ (99 388 538 880 байт)
   Стать Автором раздачи
   
Цитата
  • Похожие торренты
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в Сериалы Латинской Америки с озвучкой

Кто сейчас на конференции

Сейчас эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1