Зарождение любви / Love Generation (Кодзо Нагаяма, Тацуаки Кимура, Хироюки Ниномия) [11/11] [RAW] [JAP+SUB] [Япония, 1997, романтика, повседневность, VHSRip]

 Статистика раздачи 
Размер: 9.41 ГБ   |  Зарегистрирован: 08 июн 2018, 18:36   |   .torrent скачан: 0 раз
Сидеров: 0  [ 0 байт/сек ]     Личеров: 0  [ 0 байт/сек ]  
  
Аватара пользователя
 
Раздал: 0 байт
Скачал: 0 байт
Ратио: Inf.
Сообщения: 114865
Стаж: 8 лет 3 месяца 11 дней

Зарождение любви / Love Generation
Страна: Япония
Год выпуска: 1997
Жанр: романтика, повседневность
Продолжительность: 11 серий
Режисер: Кодзо Нагаяма, Тацуаки Кимура, Хироюки Ниномия
В ролях: Такуя Кимура, Такако Мацу, Масааки Утино, Риса Дзюнна, Йоко Моригути, Норика Фудзивара
Перевод: Русские субтитры
Русские субтитры от ЖЖ-сообщества ru_kimuratakuya
Перевод на русский (с английского) и тайминг: RIKA_66
Описание
"Love Generation" - одна из самых успешных и "знаковых" японских дорам 90-х годов. История о зарождении любви начинается на ночных улицах Токио. Молодой, подающий надежды "креативщик" из солидной рекламной фирмы, Тэппей Катагири (Такуя Кимура) опаздывает на последний поезд метро. И пока Тэппей (еще тот ловелас!) обзванивает своих бывших подружек на предмет переночевать, у него обнаруживается "товарищ по несчастью". Девушка по имени Рико (Такако Мацу), которую ее приятель после ссоры не повез домой, а лихо высадил у станции, уже закрытой на ночь...
Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: VHSRip
Формат: AVI Видео кодек XviD разрешение 640x480 Кадр/сек 29.97 Битрейт (kbps) 2203
Язык: Японский Аудио кодек MP3 Каналов 3 Частота 48000 Битрейт 256
12
00:00:48,156 --> 00:00:50,355
Ах ты, черт...
13
00:00:57,190 --> 00:00:58,877
Алло?
14
00:00:58,877 --> 00:01:00,085
Мидори-тян?
15
00:01:01,273 --> 00:01:03,164
Это Тэппей говорит...
16
00:01:04,653 --> 00:01:07,272
Уже спишь? Извини...
17
00:01:08,677 --> 00:01:13,285
Слушай... Можно к тебе заглянуть прямо сейчас?
18
00:01:15,328 --> 00:01:17,056
Да нет, я не это имел в виду...
19
00:01:17,256 --> 00:01:20,411
Давно уже тебя не видел, соскучился...
20
00:01:22,394 --> 00:01:24,102
Трубку бросила!
21
00:01:29,802 --> 00:01:30,959
Почему ты здесь остановился?
22
00:01:30,989 --> 00:01:33,056
Ты меня достала!
23
00:01:33,456 --> 00:01:35,000
Вытряхивайся!
24
00:01:36,482 --> 00:01:39,100
Вон станция!
25
00:01:39,200 --> 00:01:40,900
Забирай свои шмотки!
26
00:01:47,000 --> 00:01:48,900
Говнюк!
27
00:02:19,642 --> 00:02:21,651
С Вами все в порядке?
28
00:02:30,697 --> 00:02:34,989
Пусть вы и поругались, но он не должен был
оставлять Вас на станции.
29
00:02:36,365 --> 00:02:38,841
Парень обязан проследить, чтобы
девушка добралась до дому благополучно.
30
00:02:39,041 --> 00:02:41,404
Это не Ваше дело.
31
00:02:42,073 --> 00:02:44,147
Последний поезд уже ушел.
32
00:03:03,598 --> 00:03:05,481
Угощайтесь?
33
00:03:41,661 --> 00:03:43,120
Мы с Вами нигде раньше не встречались?
34
00:03:46,971 --> 00:03:50,410
Вы всегда так девушек снимаете?
35
00:03:51,801 --> 00:03:53,603
Да нет... Я не это имел в виду.
36
00:04:03,173 --> 00:04:06,713
Слушайте... А что, если...
На этот трекере существует ещё одна раздача "Love Generation" - с другим переводом и указанным разрешением кадра 320x240: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1770581
Не забывайте говорить Спасибо. Не уходите с раздачи!   
Торрент: Зарегистрирован [08 июн 2018, 18:36] Для скачивания .torrent
необходима регистрация
Или скачать с помощью
MediaGet
Статус:
Проверен
 
.torrent скачан: 0 раз
Хэш: 2e95ab0320b679f4adb8bc5156f588bbe08c9368
Размер: 9.41 ГБ (10 104 482 501 байт)
   Стать Автором раздачи
   
Цитата
  • Похожие торренты
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в Японские сериалы с субтитрами

Кто сейчас на конференции

Сейчас эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1