Самурай из старшей школы / Samurai High School (Sato Toya, Inomata Ryuichi) (5/9) [Япония, 2009 г., комедия, мистика, HDTVRip][RAW][JAP+SUB]

 Статистика раздачи 
Размер: 8.82 ГБ   |  Зарегистрирован: 08 июн 2018, 18:23   |   .torrent скачан: 0 раз
Сидеров: 1  [ 0 байт/сек ]     Личеров: 0  [ 0 байт/сек ]  
  
Аватара пользователя
 
Раздал: 0 байт
Скачал: 0 байт
Ратио: Inf.
Сообщения: 114865
Стаж: 8 лет 3 месяца 8 дней

Самурай из старшей школы / Samurai High School
Год выпуска: 2009
Страна: Япония
Жанр: комедия, мистика
Продолжительность: 9 серий
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Хардсаба нет, русские субтитры отключаются.
Режиссер: Sato Toya, Inomata Ryuichi
В ролях: Miura Haruma
Shirota Yu
Anne
Yanagishita Tomo
Nakabeppu Aoi
Ichikawa Mikako
Kishitani Goro и другие
Описание: Мочизуки Котаро ничем не отличается от большинства одноклассников, ну, разве что... немного глуповат, часто строит рожи и любит поспать на уроках. Все к экзаменам готовятся, а он спит?! В наказание его заставляют писать доклад по истории. В библиотеке ему дают книгу о воине, которого тоже звали Мочизуки Котаро... С этого то всё и начинается. Раньше из неприятностей его всегда выручала подруга, а теперь... В нём "просыпается" дух того самурая.
Доп. информация:
Над русским переводом работали:
Переводчик: Nazya aka Chii
Таймингер: Avalanche
Английские сабы: TimeLesSub
Необходимо установить шрифт, находящийся в папке.
___________________________
Качество: HDTVRip
Формат: avi
Видео кодек: XVID
Аудио кодек: Mpeg Audio
Видео: 4580 Kbps, 29.970 fps, разрешение 1280*720 (16:9), XVID = XVID Mpeg-4, Поддерживается
Аудио: 192 Kbps, 48000 Hz, 2 каналов, 0x55 = Mpeg-1 audio Layer 3 (MP3), Поддерживается
Фразы: "А когда следующая серия? А чё так долго?" и тому подобные не способствуют переводу, а наоборот замедляют его. Фансаб - это хобби, а не работа, на него уходит много свободного времени, которого у многих людей и так немного. Для меня это ещё и творческий процесс, так что если у меня нет желания переводить (а читая комментарии некоторых личностей, оно пропадает надолго), я не смогу сделать качественный перевод, который будет приятно читать зрителям. У вас есть любимый современный писатель? Вы что пишите ему на форум или мыло письма: "Эй, чё так долго пишешь новую книгу? Не можешь быстро, не стоило вообще писателем становиться!". Не в силах подождать руссаб, смотрите на английском, кто ж вам мешает. Но подобную ахинею не надо здесь писать.
Раздача видео в разрешении 704 х 396 (TVRip)
OST
Не забывайте говорить Спасибо. Не уходите с раздачи!   
Торрент: Зарегистрирован [08 июн 2018, 18:23] Для скачивания .torrent
необходима регистрация
Или скачать с помощью
MediaGet
Статус:
Проверен
 
.torrent скачан: 0 раз
Хэш: 8a17175c464ee618ea4b6ebe00100cc62f5eb8f6
Размер: 8.82 ГБ (9 474 668 296 байт)
   Стать Автором раздачи
   
Цитата
  • Похожие торренты
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в Японские сериалы с субтитрами

Кто сейчас на конференции

Сейчас эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1