Осэн / Osen [10/10] [Nagumo Seiichi, Kubota Mitsuru, Shigeyama Yoshinori] [Япония, 2008, комедия, кулинария, HDTVRip][JAP+SUB][RAW]

 Статистика раздачи 
Размер: 21.85 ГБ   |  Зарегистрирован: 08 июн 2018, 16:06   |   .torrent скачан: 0 раз
Сидеров: 0  [ 0 байт/сек ]     Личеров: 0  [ 0 байт/сек ]  
  
Аватара пользователя
 
Раздал: 0 байт
Скачал: 0 байт
Ратио: Inf.
Сообщения: 114865
Стаж: 8 лет 3 месяца 8 дней

Осэн / Osen
Страна: Япония
Год выпуска: 2008
Жанр: комедия, кулинария
Продолжительность: ~46 минут (первая серия 57 минут)
Перевод: Русские субтитры (Перевод совместно Kiseki и Альянс.)
Хардсаб: Отсутствует
Режисеры:
Nagumo Seiichi (Нагумо Сэйити),
Kubota Mitsuru (Кубота Мицуру),
Shigeyama Yoshinori (Сигэяма Ёсинори)
В ролях:
Аой Ю в роли Ханда Сэн / Осэн
Ути Хироки в роли Эдзаки Ёсио
Сугимото Тэтта в роли Фудзисиро Сэйдзи
Мукай Осаму в роли Такэда Томэкити
Судзуки Ранран ас Судзуки Тэруко
Кудо Риса ас Кубота Фуюко
Морита Аяка ас Вакисака Тамако
Окумура Томофуми ас Хасэгава Кэнта
Такума Такаюки ас Хаяси Такаси
Ватанабэ Иккэй в роли Тимпиндо-сан
Ё Кимико в роли Асай Сидзу
Юки Саори в роли Ханда Тиё
Описание:
Ёсио работает в модном ресторане. Блюда, что подают здесь, несомненно красивы. Но только не нравится Ёсио ни это заведение, ни блюда, которые он весьма зрелищно преподносит посетителям. А все потому, что у него есть мечта. В детстве он с бабушкой был в традиционном японском ресторане и решил, что когда-нибудь непременно будет там работать. Ведь он молод, хорош собой, самоуверен (иногда даже слишком) и твердо убежден, что умеет готовить. Поэтому Ёсио бросил опостылевшую работу и пришел просить хозяйку "Иссёан" взять его на работу. Та соглашается. Ура! Мечта исполнилась! Но...
Хозяйкой ресторана "Иссёан" теперь является молодая девушка по имени Сэн, или Осэн, как зовут её все окружающие. Добродушная красавица в кимоно, которая любит выпить, тратить деньги на совершенно невероятные покупки типа старинной чаши за 2 млн. иен. Но именно благодаря Осэн и её работникам в ресторане сохраняется дух традиций. В приготовление каждого блюда вкладывается частичка души. И не важно, что прогресс наступает на пятки, ведь главное - это посетитель, и Осэн старается изо всех сил, чтобы люди радовались, когда едят то, что приготовили им в "Иссёан".
@sherry_cherry
Доп. информация:
Координатор: Рия
Перевод: Mishunja (2-4, 6-10 серии), Akanishi (1 и 5 серии)
Редакторы: Juliana, Convasser
QC: Mira
Тайм-код: с 6-10 серии Naivety
Тайпсет: Рия
Релиз от
Качество видео: HDTV
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: DivX6, 1280x720, 29.97Кадр/сек, ~6500 kbps
Аудио: MP3, 2 ch, 44,1 kHz, 192kbps
Отличие предыдущей раздачи, большее разрешение

1
00:00:02,920 --> 00:00:04,300
Взгляните на эту страну.
2
00:00:04,600 --> 00:00:07,400
Кажется, у ее жителей есть все необходимое.
3
00:00:07,800 --> 00:00:09,250
Вокруг огромный выбор.
4
00:00:09,700 --> 00:00:13,500
Торговых автоматов так много,
что они стоят на каждом углу.
5
00:00:14,180 --> 00:00:17,050
Вокруг супермаркеты, Макдоналдсы...
6
00:00:17,100 --> 00:00:23,480
Магазины быстрого питания, кофейни,
мясные отделы, бакалея, кафе,
7
00:00:23,670 --> 00:00:27,240
а также рестораны японской,
китайской и западной кухни.
8
00:00:28,380 --> 00:00:31,800
Если заглянете в супермаркет
9
00:00:31,890 --> 00:00:34,890
или любой универмаг,
сможете найти полуфабрикаты
10
00:00:34,940 --> 00:00:40,030
на любой вкус: мясо, рыбу или овощи.
11
00:00:40,860 --> 00:00:43,850
Достаточно разогреть их в микроволновке,
12
00:00:43,850 --> 00:00:45,130
и можно есть.
13
00:00:45,500 --> 00:00:46,690
Даже посуда не нужна.
14
00:00:47,250 --> 00:00:49,560
Даже чай и алкоголь можно приобрести
15
00:00:49,790 --> 00:00:53,550
в пластиковых бутылках или банках
любого объема.
16
00:00:54,050 --> 00:00:55,800
А главное - не надо мыть посуду!
17
00:00:56,730 --> 00:01:02,490
Быстро, доступно и удобно.
Вот что популярно в Японии.
18
00:01:08,710 --> 00:01:12,000
Однако, нам удалось отыскать
просто уникальный ресторанчик
19
00:01:12,560 --> 00:01:16,160
в старой части страны - "Ситамати".
20
00:01:18,610 --> 00:01:21,680
Здесь неукоснительно следуют традициям.
21
00:01:22,190 --> 00:01:24,550
Ничего не делают на скорую
руку или спустя рукава.
22
00:01:25,540 --> 00:01:30,900
Неужели и этот ресторан станет жертвой
нашего сумашедшего времени?
23
00:01:31,560 --> 00:01:32,740
Будем надеяться, это не случится.
24
00:01:50,040 --> 00:01:51,830
Добро пожаловать!
25
00:01:57,380 --> 00:01:59,100
Женщина в этом ресторане
26
00:01:59,440 --> 00:02:00,650
очень молода, хотя таких, как она,
практически не осталось.
27
00:02:00,650 --> 00:02:02,040
В Лунной комнате два посетителя.
очень молода, хотя таких, как она,
практически не осталось.
28
00:02:02,040 --> 00:02:02,640
очень молода, хотя таких, как она,
практически не осталось.
29
00:02:02,640 --> 00:02:03,860
Позаботьтесь о них.
очень молода, хотя таких, как она,
практически не осталось.




Не забывайте говорить Спасибо. Не уходите с раздачи!   
Торрент: Зарегистрирован [08 июн 2018, 16:06] Для скачивания .torrent
необходима регистрация
Или скачать с помощью
MediaGet
Статус:
Проверен
 
.torrent скачан: 0 раз
Хэш: 5a385408c29444a58a54cd2a1eb7404e5e7f3e6d
Размер: 21.85 ГБ (23 456 778 874 байт)
   Стать Автором раздачи
   
Цитата
  • Похожие торренты
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в Японские сериалы с субтитрами

Кто сейчас на конференции

Сейчас эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1