Провидица Мегуру / Mirai Koshi Meguru (Karaki Akihiro, Takahashi Nobuyuki) (7/10) [JAP+SUB] [Япония, 2008, комедия, романтика] [RAW]

 Статистика раздачи 
Размер: 5.12 ГБ   |  Зарегистрирован: 08 июн 2018, 16:04   |   .torrent скачан: 0 раз
Сидеров: 3  [ 0 байт/сек ]     Личеров: 0  [ 0 байт/сек ]  
  
Аватара пользователя
 
Раздал: 0 байт
Скачал: 0 байт
Ратио: Inf.
Сообщения: 114865
Стаж: 8 лет 3 месяца 9 дней

Провидица Мегуру / Mirai Koshi Meguru / 未来講師めぐる
Год выпуска: 2008
Страна: Япония
Жанр: комедия, романтика
Продолжительность: 10 серий, по 50 минут каждая
Перевод: Русские субтитры (внешние), хардсаба нет
Режиссер: Karaki Akihiro, Takahashi Nobuyuki;
Сценарий: Kudo Kankuro
В ролях: Fukada Kyoko, Katsuji Ryo, Takeda Shinji, Kurokawa Tomoka
Описание:
Мегуру Ёсида - учительница вечерней школы, куда дети обычно ходят после занятий, чтобы подтянуть оценки и подготовиться к вступительным экзаменам. В день рождения она получает странную способность видеть будущее других людей, переданную ей по наследству от дедушки, который всю жизнь твердил ей: "Не наедайся больше, чем на 80%". И не зря, потому что эта способность проявляется только тогда, когда Мегуру наедается до отвала. Ей ни в коем случае нельзя рассказывать о том, что она видела в будущем другим людям, так как менять чужое будущее не имеет права никто. Но удержаться от этого, естественно, трудно, тем более когда знаешь, что можешь помочь своим ученикам и отправить им электронное письмо в будущее, и что самое интересное - получить оттуда ответ...
В общем, забавная, смешная, бестолковая (в хорошем смысле) и в чем-то даже поучительная дорама. Кстати, ее сценарист - знаменитый Kudo Kankuro, из под пера которого вышли достаточно известные работы, такие как: «Тигр и Дракон», «Manhattan Love Story», «Kisarazu Cat's Eye». А Fukada Kyoko, как всегда, милашка-обаяшка. В общем, поклонникам и просто любителям японского юмора надо смотреть.
Формат: AVI
Видео: DivX 6 704x396 29.97fps 1663Kbps [Video 0]
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 192Kbps [Audio 1]
Доп. информация:
1-6 эпизод: Перевод, редактирование: For No One 29/04 - 5/07/2009
7 эпизод: Перевод, редактирование: For No One 17/10/2009 new!
8 эпизод: Перевод начат For No One
Прошу нигде не выкладывать эти субтитры без указания переводчика.













Главная музыкальная тема: Yanawaraba - Sakura. Скачать можно тут.
Приятного просмотра!
Перевод параллельно с добавлением новых серий редактируется. Если Вы заметили какие-то ошибки - прошу сообщайте мне, чтобы я могла исправить их.
Раздачи с переводом For No One:
Звезда и нищий Таро / Celeb to Binbo Taro [2008, комедия, романтика]
Провидица Мегуру / Mirai Koshi Meguru [2008, комедия, романтика]
Метеоритный дождь / Meteor Rain [2001, комедия, мелодрама]
Примадонна / Utahime [2007, комедия, романтика]
Не забывайте говорить Спасибо. Не уходите с раздачи!   
Торрент: Зарегистрирован [08 июн 2018, 16:04] Для скачивания .torrent
необходима регистрация
Или скачать с помощью
MediaGet
Статус:
Проверен
 
.torrent скачан: 0 раз
Хэш: 8442ff4961fc0f3046701f896791b4588093d711
Размер: 5.12 ГБ (5 496 741 742 байт)
   Стать Автором раздачи
   
Цитата

Вернуться в Японские сериалы с субтитрами

Кто сейчас на конференции

Сейчас эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1