Учитель старшей школы / Kou Kou Kyoushi / High School Teacher (Natsuki Imai) [11/11] [RAW] [JAP+SUB] [Япония, 2003, Школа, драма, DVDRip]

 Статистика раздачи 
Размер: 7.54 ГБ   |  Зарегистрирован: 08 июн 2018, 15:57   |   .torrent скачан: 0 раз
Сидеров: 0  [ 0 байт/сек ]     Личеров: 0  [ 0 байт/сек ]  
  
Аватара пользователя
 
Раздал: 0 байт
Скачал: 0 байт
Ратио: Inf.
Сообщения: 114865
Стаж: 8 лет 3 месяца 9 дней

Данные субтитры запрещается встраивать в видео в виде хардсаба, выкладывать онлайн на любых ресурсах всемирной паутины и использовать в коммерческих целях!
Учитель старшей школы / Kou Kou Kyoushi / High School Teacher
Страна: Япония
Год выпуска: 2003
Жанр: Школа, драма
Продолжительность: 11 ~ 0:46:00
Перевод: Русские субтитры
Режисер: Natsuki Imai
В ролях:
Fujiki Naohito в роли Koga Ikumi / Кога Икуми
Ueto Aya в роли Machida Hina / Мачида Хина
Sonim в роли Kudo Beniko / Кудо Венико
Kyomoto Masaki в роли Fujimura Moroki / Фудзимура Мороки
Narimiya Hiroki в роли Kamiya Yuji / Камия Юджи
Описание
Как вам такое развлечение – собрать треугольник (прим. автора – подобие Кубика Рубика) за поцелуй красивой девушки?
Старшеклассница Хина каждый вечер проводит со своей подругой Бенико и развлекается забавными играми. После небольшой ссоры она знакомиться с странным молодым человеком по имени Икуми и остается у него на ночь.
На следующее утро Икуми появляется в ее школе как новый учитель, но не показывает виду, что узнал ее. Колеса судьбы начинают свое медленное вращение в этой пылкой истории о невозможной любви.
Доп. информация 1:
В свое время на экран вышли две драмы с одноименным названием, датирующиеся 1974 и 1993 годами. Если в 93 году сделали простой ремейк на старую драму, тронувшую сердца аудитории, то эта драма 2003 года отличается. Она не простой ремейк. Место действия школа, но в ней свои героини и своя сюжетная линия.
OST можно найти здесь
Доп. информация 2:
Рип делал я. К сожалению, источник поврежден, поэтому не хватает несколько минут в 4 серии их можно посмотреть, открыв файл Kou Kou Kyoushi ep.04
Отличие от этой раздачи:
Видео БЕЗ хардсаба.
Информация о субтитрах: Перевод фансаб-группы ТОМАТО
Команда:
Координация: Dragonfly
Перевод: Raegdan, Smile Maker, Shirotsu, Tera_Alva
Перевод песен: AmegA_ReD, Dragonfly
Dialogue: 0,0:08:10.73,0:08:12.23,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, ты не понимаешь.
Dialogue: 0,0:08:12.53,0:08:14.17,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь это не обязательно?
Dialogue: 0,0:08:14.40,0:08:15.90,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:08:17.10,0:08:18.64,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:08:19.24,0:08:21.14,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:08:26.88,0:08:28.41,Default,,0000,0000,0000,,Эм... душ?
Dialogue: 0,0:08:28.91,0:08:30.65,Default,,0000,0000,0000,,Душ?
Dialogue: 0,0:08:33.19,0:08:35.12,Default,,0000,0000,0000,,Пойдешь первой?
Dialogue: 0,0:08:35.71,0:08:37.71,Default,,0000,0000,0000,,Я....
Dialogue: 0,0:08:38.22,0:08:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я пойду первым.
Dialogue: 0,0:08:41.36,0:08:43.93,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:08:44.43,0:08:45.23,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:08:45.43,0:08:46.80,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:09:19.56,0:09:21.07,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:21.27,0:09:24.03,Default,,0000,0000,0000,,Ты все еще с ним?
Dialogue: 0,0:09:25.57,0:09:26.90,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:09:27.04,0:09:29.87,Default,,0000,0000,0000,,Я пошла вместе с ним к нему домой.
Dialogue: 0,0:09:29.94,0:09:31.41,Default,,0000,0000,0000,,Домой?!
Dialogue: 0,0:09:32.38,0:09:33.51,Default,,0000,0000,0000,,Он только переехал.
Dialogue: 0,0:09:33.65,0:09:34.65,Default,,0000,0000,0000,,Глупая!
Dialogue: 0,0:09:34.68,0:09:37.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты не должна ходить домой к незнакомым парням.
Dialogue: 0,0:09:37.62,0:09:41.02,Default,,0000,0000,0000,,Во-первых, никто ничего не знает.
Dialogue: 0,0:09:41.65,0:09:42.92,Default,,0000,0000,0000,,Он же не притащил тебя туда?
Dialogue: 0,0:09:43.22,0:09:44.92,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты не пошла домой?
Dialogue: 0,0:09:45.29,0:09:47.76,Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойся. Я скоро буду там.
Dialogue: 0,0:09:47.99,0:09:50.29,Default,,0000,0000,0000,,Что смешного?
Dialogue: 0,0:09:51.13,0:09:52.93,Default,,0000,0000,0000,,Ты замечательный человек.
Dialogue: 0,0:09:53.13,0:09:58.14,Default,,0000,0000,0000,,Ты не беспокоишься?\NПочему это я злюсь из-за происходящего?
Dialogue: 0,0:09:58.24,0:10:02.14,Default,,0000,0000,0000,,Дай ему телефон. Я поговорю с ним.
Dialogue: 0,0:10:04.31,0:10:05.71,Default,,0000,0000,0000,,Он в душе.
Dialogue: 0,0:10:07.61,0:10:09.85,Default,,0000,0000,0000,,Что? О чем ты только думаешь?
Dialogue: 0,0:10:10.08,0:10:11.22,Default,,0000,0000,0000,,Ты хочешь, что бы он тебя изнасиловал?
Dialogue: 0,0:10:11.25,0:10:13.32,Default,,0000,0000,0000,,Уходи оттуда!
Dialogue: 0,0:10:13.45,0:10:15.39,Default,,0000,0000,0000,,Что ты знаешь обо мне?
Dialogue: 0,0:10:15.49,0:10:16.42,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Релиз от
Неотключаемые субтитры: Без хардсаба, Русский софтсаб
Качество видео: DVDRip
Формат: AVI
Видео: Xvid 704x384 29.97fp 1921Kbps
Язык: Японский
Аудио: MP3 48000Hz stereo 192Kbps
Не забывайте говорить Спасибо. Не уходите с раздачи!   
Торрент: Зарегистрирован [08 июн 2018, 15:57] Для скачивания .torrent
необходима регистрация
Или скачать с помощью
MediaGet
Статус:
Проверен
 
.torrent скачан: 0 раз
Хэш: e2363dbd85e712e3f9e2f54cb380b837547408e4
Размер: 7.54 ГБ (8 094 496 398 байт)
   Стать Автором раздачи
   
Цитата
  • Похожие торренты
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в Японские сериалы с субтитрами

Кто сейчас на конференции

Сейчас эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1