Сильная Адзуса / Muscle Girl! (Мидзумура Хидео, Хонда Сигэкацу, Фукасако Ясуюки) (10/10) [JAP+SUB] [Япония, 2011, Спортивная комедия, TVRip] [RAW]

 Статистика раздачи 
Размер: 2.58 ГБ   |  Зарегистрирован: 08 июн 2018, 15:39   |   .torrent скачан: 0 раз
Сидеров: 0  [ 0 байт/сек ]     Личеров: 0  [ 0 байт/сек ]  
  
Аватара пользователя
 
Раздал: 0 байт
Скачал: 0 байт
Ратио: Inf.
Сообщения: 114865
Стаж: 8 лет 3 месяца 8 дней

Фансаб-группа "Мания" представляет:
Сильная Адзуса / Muscle Girl!
Страна: Япония
Год выпуска: 2011
Жанр: Спортивная комедия
Продолжительность: 23мин 59с
Режисер: Мидзумура Хидео, Хонда Сигэкацу, Фукасако Ясуюки
Перевод: Русские субтитры
Итикава Юи в роли Сиратори Адзусы
Ли Хон Ки в роли Ю Чжи Хо
Миками Кенсей в роли Гохары Кодзи
Ямамото Хикару в роли Судо Цукаса
Акай Саки в роли Мукахи Аои
Ая Ванесса в роли Унумы Май
Сида Хикару в роли Хоси Каору
Койке Кейко в роли Скул Кёко
Кувано Нобуёси в роли Курогане Нобухиро
Курода фукуми в роли Ли Сун Чжа
Адзуса - единственный ребенок директора небольшого женского клуба по профессиональной борьбе «Сиратори». После того, как отец умирает от болезни, ей приходится взять на себя руководство бизнесом, который уже давно терпит убытки и находится на грани банкротства. Все усложняется, когда судья клуба внезапно исчезает в день последнего матча, оставив только заявление об уходе. Доведённая до отчаяния Адзуса неожиданно сталкивается с молодым человеком. Она уговаривает его только один день поработать судьей. Однако, Адзуса не знает, что он - популярная звезда в Корее.
Переводчики:
1, 2 серия: Dari
3 серия: CBETA2009
4 серия: Nako.
7 серия: Nako., springfeeling
5, 6, 8, 9, 10 серия: Misako
Тайминг:
1-3 серии: Dari
4-6, 8-10 серии: Misako
7 серия: Nako., Сана

Редакторы:

1 серия: Сана
2-6 серия: Misako
7 серия: springfeeling
8-10 серии: Misako, springfeeling

Тайпсеттер:
Сана
Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: TVRip
Формат: AVI ,Видео кодек: DivX, разрешение: 704х392 ,Кадр/сек :29.970, Битрейт (kbps) :1 412 Kbps
Язык: Японский ,Аудио кодек: AAC, Каналов :2 ,Частота :22.05 KHz, Битрейт :128 Kbps
Субтитры
Dialogue: 0,0:00:52.43,0:00:55.25,имена,,0000,0000,0000,,{\pos(228,380)}Боец "Аойбара":\N Сукару Андзу
Dialogue: 0,0:00:52.43,0:00:55.25,имена,,0000,0000,0000,,{\pos(430,383)}Директор "Аойбара":\N Гохара Кодзи
Dialogue: 0,0:00:54.15,0:00:56.39,общий текст,,0000,0000,0000,,{\pos(320,370)}Мы услышали, что у вас тут проходит церемония в память о директоре,
Dialogue: 0,0:00:57.63,0:00:59.01,общий текст,,0000,0000,0000,,поэтому пришли выразить свое почтение
Dialogue: 0,0:00:59.01,0:01:01.15,общий текст,,0000,0000,0000,,Как смеешь здесь появляться, ты - предатель!
Dialogue: 0,0:01:01.87,0:01:03.56,общий текст,,0000,0000,0000,,Называть меня предателем - это уже перебор
Dialogue: 0,0:01:03.56,0:01:05.18,общий текст,,0000,0000,0000,,Бои - это бизнес
Dialogue: 0,0:01:05.18,0:01:06.91,общий текст,,0000,0000,0000,,Оставлять этот бизнес,
Dialogue: 0,0:01:06.91,0:01:09.36,общий текст,,0000,0000,0000,,у которого нет будущего, неправильно
Dialogue: 0,0:01:09.36,0:01:10.81,общий текст,,0000,0000,0000,,- Издеваешься?\N - Остановитесь
Dialogue: 0,0:01:16.63,0:01:17.74,общий текст,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, уходите
Dialogue: 0,0:01:25.81,0:01:29.39,общий текст,,0000,0000,0000,,Кредиторы этих спортзалов, задолжали "Аойбара"
Dialogue: 0,0:01:29.39,0:01:31.25,общий текст,,0000,0000,0000,,Не говори это, мы все равно не понимаем!
Dialogue: 0,0:01:31.25,0:01:32.01,общий текст,,0000,0000,0000,,Уходите!
Dialogue: 0,0:01:32.01,0:01:34.49,общий текст,,0000,0000,0000,,Не притворяйся, что ничего не знаешь об этом деле
Dialogue: 0,0:01:35.74,0:01:38.39,общий текст,,0000,0000,0000,,Директор умер
Dialogue: 0,0:01:38.39,0:01:40.74,общий текст,,0000,0000,0000,,Здесь остались только кучка бесполезных борцов,
Dialogue: 0,0:01:40.74,0:01:42.50,общий текст,,0000,0000,0000,,и дочь, которая ведет себя как привратница
Dialogue: 0,0:01:42.63,0:01:44.15,общий текст,,0000,0000,0000,,Что касается долгов...
Dialogue: 0,0:01:45.43,0:01:47.15,общий текст,,0000,0000,0000,,Реслинг клуб "Сиратори",
Dialogue: 0,0:01:47.15,0:01:48.70,общий текст,,0000,0000,0000,,больше не может существовать
Dialogue: 0,0:01:48.70,0:01:49.81,общий текст,,0000,0000,0000,,Не смейся над нами!
Dialogue: 0,0:02:08.53,0:02:09.32,общий текст,,0000,0000,0000,,Остановитесь!
Dialogue: 0,0:02:12.63,0:02:14.15,общий текст,,0000,0000,0000,,Прекратите немедленно!
Dialogue: 0,0:02:43.94,0:02:44.77,общий текст,,0000,0000,0000,,Папа!
Dialogue: 0,0:02:52.15,0:02:53.63,общий текст,,0000,0000,0000,,Зачем ты это сделал?!
Dialogue: 0,0:02:57.44,0:03:00.80,название,,0000,0000,0000,,Фансаб-группа "Мания" представляет...
Dialogue: 0,0:03:01.46,0:03:04.84,адзуса,,0000,0000,0000,,{\pos(320,185)}Сильная Адзуса
Не забывайте говорить Спасибо. Не уходите с раздачи!   
Торрент: Зарегистрирован [08 июн 2018, 15:39] Для скачивания .torrent
необходима регистрация
Или скачать с помощью
MediaGet
Статус:
Проверен
 
.torrent скачан: 0 раз
Хэш: f9bcd4ea57558009e489dabf198eaddb9ad186a7
Размер: 2.58 ГБ (2 773 311 518 байт)
   Стать Автором раздачи
   
Цитата

Вернуться в Японские сериалы с субтитрами

Кто сейчас на конференции

Сейчас эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1