Парни на бегу / Boizu On Za Ran / Boys on the Run (Tsunehiro Jhota) [09/09] [JAP+SUB] [Япония, 2012, Комедия, TVRip] [RAW]

 Статистика раздачи 
Размер: 3.61 ГБ   |  Зарегистрирован: 08 июн 2018, 15:39   |   .torrent скачан: 0 раз
Сидеров: 0  [ 0 байт/сек ]     Личеров: 0  [ 0 байт/сек ]  
  
Аватара пользователя
 
Раздал: 0 байт
Скачал: 0 байт
Ратио: Inf.
Сообщения: 114865
Стаж: 8 лет 3 месяца 15 дней

Парни на бегу / Boizu On Za Ran / Boys on the Run
Страна: Япония
Год выпуска: 2012
Жанр: Комедия
Продолжительность: 09 из 09
Режиссер: Цунехиро Джота
В ролях: Maruyama Ryuhei - Тошиюки Таниши
Taira Airi - Хана
Saito Takumi - Такахиро Аояма
Ueda Tatsuya - Рю Андо
Minami Akina - Чихару Уэмура
Asada Miyoko - Хироши Ючиямада
Sato Eriko - Ёшико Сакурай
Jinnai Takanori - Судзуки
Перевод: Русские субтитры
Просьба нигде не выкладывать субтитры без разрешения фансаб-группы "Freedom"
Таниши Тошиюки, работник небольшой компании по производству игрушек, за свои 27 лет никогда не встречался с девушками, а следовательно, так и остался девственником. На работе его считают неинтересным и безнадёжным, не имеющим цели в жизни. Он влюблён в свою коллегу, Уэмура Чихару. Однако он считает, что у него нет никаких шансов завоевать её, и борется с унынием с помощью клуба знакомств по телефону и видео для взрослых. Наконец у него появляется возможность сдвинуть отношения с Чихару с мёртвой точки благодаря советам "элитного" работника конкурирующей фирмы Аоямы Такахиро. Но...
Доп.информация:
Перевод осуществлен фансаб-группой "Freedom" специально для сообщества "Rabbit or Wolf"@diary
Перевод с японского: Black_Iris@diary
Редакция: Kajina@diary
Тайминг и оформление субтитров: Yuli4ka_Daisuke@diary
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:14.79,парни разговоры,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(321,66)\b1\fs36}Фан-саб группа{\b0} {\b1}"{\3c&H0000FF&\b1\fnGeorgia\i1}FREEDOM{\fnGeorgia\3c&H000000&\i1}" {\b1}представляет{\i0\b0}
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:14.79,парни разговоры,,0000,0000,0000,,{\fs67\b1\c&H00FFFF&\pos(321,171)}ПАРНИ НА БЕГУ
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:14.79,парни разговоры,,0000,0000,0000,,{\fs37\b1\pos(541,240)\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\i1}Эпизод 1{\i0}
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:14.79,парни разговоры,,0000,0000,0000,,{\fs45\b1\c&H000000&\i1\3c&HA4F8FA&\pos(468,282)}"С днём рождения!"{\i0}
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:14.79,парни разговоры,,0000,0000,0000,,{\fs35\i1\pos(321,377)}Перевод с японского: {\3c&HEF0A8D&\fnGeorgia\b1\i1}Black_Iris & Selennia
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:14.79,парни разговоры,,0000,0000,0000,,{\fs35\i1\pos(321,417)}Редакция: {\3c&HEF0A8D&\fnGeorgia\b1\i1}Kajina
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:14.79,парни разговоры,,0000,0000,0000,,{\fs35\i1\pos(321,457)}Тайминг и оформление субтитров: {\3c&HEF0A8D&\fnGeorgia\b1\i1}Yuli4ka_Daisuke
Dialogue: 0,0:00:23.46,0:00:24.91,парни мечты,,0000,0000,0000,,Знаешь, Тошиюки...
Dialogue: 0,0:00:26.11,0:00:28.16,парни мечты,,0000,0000,0000,,Если бы я увидел тебя таким, каким ты был тогда,
Dialogue: 0,0:00:29.04,0:00:31.75,парни мечты,,0000,0000,0000,,то, наверное, подумал, что быть такого не может.
Dialogue: 0,0:00:32.68,0:00:35.30,парни мечты,,0000,0000,0000,,Что ж, как итог…
Dialogue: 0,0:00:36.24,0:00:36.90,парни мысли,,0000,0000,0000,,{\frz23.928\pos(277,235)}2-й класс, Таниши Тошиюки
Dialogue: 0,0:00:36.90,0:00:42.14,парни мысли,,0000,0000,0000,,{\pos(323,261)\frz27.665}Мне спустя 20 лет.\NПожалуйста, будь добрым со своей женой.\NЕсли ты станешь директором компании,\Nцени своих сотрудников.
Dialogue: 0,0:00:39.82,0:00:41.62,парни мечты,,0000,0000,0000,,Я через 20 лет.
Dialogue: 0,0:00:41.62,0:00:46.14,парни мечты,,0000,0000,0000,,Рядовой служащий-девственник, полный профан, который никогда не встречался с девушками.
Dialogue: 0,0:00:46.40,0:00:49.36,парни мечты,,0000,0000,0000,,Нет, ну слушай, у тебя же хоть раз была кандидатура на место подружки.
Dialogue: 0,0:00:49.36,0:00:53.09,парни воспоминания,,0000,0000,0000,,Это Уэмура, назначенная с сегодняшнего дня в отдел планирования.
Dialogue: 0,0:00:53.09,0:00:56.94,парни мечты,,0000,0000,0000,,Новая сотрудница, поступившая на службу двумя годами ранее – Уэмура Чихару-чан.
Dialogue: 0,0:00:59.52,0:01:02.39,парни мечты,,0000,0000,0000,,Но она стала воплощением мадонны в фирме,
Dialogue: 0,0:01:02.39,0:01:05.82,парни мечты,,0000,0000,0000,,поэтому я не мог при ней даже рта раскрыть.
Dialogue: 0,0:01:07.20,0:01:11.20,парни разговоры,,0000,0000,0000,,Ну что ж, давай развлекаться до самого утра.
Dialogue: 0,0:01:11.20,0:01:12.62,парни разговоры,,0000,0000,0000,,Прошу!
Dialogue: 0,0:01:12.62,0:01:15.00,парни мечты,,0000,0000,0000,,Поэтому, хотя с Чихару-чан мне ничего не светит,
Dialogue: 0,0:01:15.00,0:01:16.48,парни мечты,,0000,0000,0000,,но я твёрдо решил,
Dialogue: 0,0:01:16.48,0:01:19.87,парни мечты,,0000,0000,0000,,что к завтрашнему дню рождения, по крайней мере, лишусь девственности.
Dialogue: 0,0:01:30.92,0:01:31.84,парни разговоры,,0000,0000,0000,,Прости, что заставил ждать.
Dialogue: 0,0:01:31.84,0:01:32.88,парни разговоры,,0000,0000,0000,,Идём?
Dialogue: 0,0:01:32.88,0:01:34.52,парни разговоры,,0000,0000,0000,,Тот человек отвратителен.
Dialogue: 0,0:01:38.24,0:01:41.08,парни разговоры,,0000,0000,0000,,Вы Таниши-сан, да?
Dialogue: 0,0:01:41.57,0:01:42.49,парни разговоры,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:01:50.53,0:01:53.07,парни мечты,,0000,0000,0000,,Волосы пахнут глиной…
Dialogue: 0,0:01:54.66,0:01:57.38,парни разговоры,,0000,0000,0000,,Какой робкий…
Dialogue: 0,0:01:58.03,0:02:01.83,парни разговоры,,0000,0000,0000,,Но этот Тани-тан…
Dialogue: 0,0:02:14.38,0:02:16.28,парни разговоры,,0000,0000,0000,,Всё, довольно. Уходи первым.
Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: TVRip
Формат: MP4 Видео кодек H.264 разрешение 848*480 Кадр/сек 29.97 Битрейт (kbps) 1311
Язык: Японский Аудио кодек AAC Каналов 2 Частота 48000 Битрейт 192
Не забывайте говорить Спасибо. Не уходите с раздачи!   
Торрент: Зарегистрирован [08 июн 2018, 15:39] Для скачивания .torrent
необходима регистрация
Или скачать с помощью
MediaGet
Статус:
Проверен
 
.torrent скачан: 0 раз
Хэш: 312d81e61a190287d865e9608aeb4f958618bf83
Размер: 3.61 ГБ (3 881 138 217 байт)
   Стать Автором раздачи
   
Цитата
  • Похожие торренты
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в Японские сериалы с субтитрами

Кто сейчас на конференции

Сейчас эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1