Путь к алтарю / Virgin Road [11/11] (Mitsuno Michio, Kimura Tatsuaki) [Япония, 1997, драма, романтика, TVRip] [JAP+SUB] [RAW]

 Статистика раздачи 
Размер: 4.07 ГБ   |  Зарегистрирован: 08 июн 2018, 15:14   |   .torrent скачан: 0 раз
Сидеров: 3  [ 0 байт/сек ]     Личеров: 1  [ 0 байт/сек ]  
  
Аватара пользователя
 
Раздал: 0 байт
Скачал: 0 байт
Ратио: Inf.
Сообщения: 114865
Стаж: 8 лет 3 месяца 8 дней

Путь к алтарю / Virgin Road

Страна: Япония
Год выпуска: 1997
Жанр: драма, романтика
Продолжительность: 11 эпизодов по 45 минут
Режиссеры: Mitsuno Michio, Kimura Tatsuaki
В ролях:
Wakui Emi - Сакурай Кадзуми
Sorimachi Takashi - Ёсими Каору
Hosho Mai - Онда Кири
Kitahara Masaki - Сакурай Таку
Takeda Tetsuya - Сакурай Хикари
Yo Kimiko - Мити
Перевод: Русские субтитры
Описание:
Дом – это то место, где тебе всегда тепло и уютно. Семья – это те люди, которые примут тебя таким, какой ты есть, со всеми твоими радостями и горестями. Родители – единственные люди на всем белом свете, которые любят тебя просто за то, что ты существуешь. Но очень часто ради того, чтобы в семье воцарился мир и покой, приходится пройти через обиды, ложь и непонимание.
Не всё гладко в отношениях Сакурай Хикари и его дочери Кадзуми. Чтобы отстоять право самой распоряжаться своей жизнью, Кадзу идёт против воли отца; а чтобы защитить своего еще не родившегося ребенка, решается на обман, уговорив случайного знакомого притвориться ее женихом.
Дополнительная информация:
Релиз подготовлен Samjogo Subbing Squad
Перевод: Tashami
Редактор: Valent
12.08.2013. Перевод завершен. Приятного просмотра!



Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: TVRip
Формат: AVI Видео кодек DivX разрешение 640x480 (1.33:1) Кадр/сек 29.970 fps Битрейт (kbps) 902 kbps avg
Язык: Японский Аудио кодек MP3 Каналов 2 ch Частота 24 kHz Битрейт 56.00 kbps avg
212
00:26:10,670 --> 00:26:12,210
Извини...
213
00:26:14,530 --> 00:26:15,630
Чего?
214
00:26:17,120 --> 00:26:18,270
Ну...
215
00:26:19,510 --> 00:26:21,390
А, тебя тошнит?
216
00:26:23,010 --> 00:26:24,800
Тебе работа не нужна?
217
00:26:33,980 --> 00:26:35,400
Притвориться твоим женихом?
218
00:26:35,400 --> 00:26:37,610
Да. Прошу тебя.
219
00:26:37,610 --> 00:26:38,730
Что ты несёшь?
220
00:26:39,440 --> 00:26:42,990
Всего на денёк. Чтобы отец
ничего не узнал. Заплачу 30 тысяч.
221
00:26:43,360 --> 00:26:45,080
50 тысяч!
222
00:26:45,900 --> 00:26:47,870
С ума сошла!
223
00:26:50,330 --> 00:26:51,510
Я серьёзно.
224
00:26:52,000 --> 00:26:54,280
Просто я написала в письме,
225
00:26:54,300 --> 00:26:55,580
что приеду с женихом.
226
00:26:55,590 --> 00:26:56,610
Думала...
227
00:26:58,920 --> 00:27:01,630
Думала, родственники будут против.
228
00:27:02,630 --> 00:27:05,930
Даже представить не могла,
что отец так отреагирует
229
00:27:07,140 --> 00:27:09,350
и начнёт с нетерпением
ждать нас в гости.
230
00:27:12,440 --> 00:27:15,230
Я просто хочу его успокоить,
231
00:27:15,690 --> 00:27:18,020
порадовать. И всё.
232
00:27:23,530 --> 00:27:28,450
Я уехала в Америку против его воли...
233
00:27:31,620 --> 00:27:34,210
Узнав, что у меня есть жених,
он очень обрадовался.
234
00:27:37,210 --> 00:27:41,380
Трудно выразить словами,
как я ему благодарна.
235
00:27:46,430 --> 00:27:53,020
Ради нас он работал как проклятый,
а от меня ему одни неприятности.
236
00:27:56,940 --> 00:27:58,860
Он тебя бросил?
237
00:28:03,820 --> 00:28:05,280
Мерзавец.
238
00:28:10,700 --> 00:28:12,830
Только на один день, прошу тебя.
239
00:28:13,660 --> 00:28:17,250
А потом я наплету всем,
что ты уехал обратно по срочному делу.
240
00:28:17,500 --> 00:28:20,040
Помоги мне ещё раз, пожалуйста.
241
00:28:20,130 --> 00:28:22,250
Ты дважды мне помог,
так помоги в третий раз.
242
00:28:22,970 --> 00:28:25,010
Да о чём ты сейчас говоришь?
243
00:28:26,280 --> 00:28:31,180
Если тебе мало пятидесяти тысяч,
я заплачу сто!
244
00:28:41,150 --> 00:28:45,400
Пятьдесят тысяч?
Нет, хватит и тридцати.
245
00:28:47,200 --> 00:28:48,700
Спасибо!

Не забывайте говорить Спасибо. Не уходите с раздачи!   
Торрент: Зарегистрирован [08 июн 2018, 15:14] Для скачивания .torrent
необходима регистрация
Или скачать с помощью
MediaGet
Статус:
Проверен
 
.torrent скачан: 0 раз
Хэш: 63371fa3bd5a42cb5722d0480270c7f81146dcb5
Размер: 4.07 ГБ (4 371 907 735 байт)
   Стать Автором раздачи
   
Цитата
  • Похожие торренты
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в Японские сериалы с субтитрами

Кто сейчас на конференции

Сейчас эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1