Письма от сакуры / Sakura kara no Tegami (Yasushi Akimoto / Ясуши Акимото) [17/17] [RAW] [JAP+SUB] [Япония, 2011, драма, HDTVRip]

 Статистика раздачи 
Размер: 3.2 ГБ   |  Зарегистрирован: 08 июн 2018, 13:27   |   .torrent скачан: 0 раз
Сидеров: 0  [ 0 байт/сек ]     Личеров: 0  [ 0 байт/сек ]  
  
Аватара пользователя
 
Раздал: 0 байт
Скачал: 0 байт
Ратио: Inf.
Сообщения: 114865
Стаж: 8 лет 3 месяца 8 дней

Письма от сакуры / Sakura kara no Tegami
Страна: Япония
Год выпуска: 2011
Жанр: драма
Продолжительность: 17 эпизодов (от 6 до 50 минут)
Продюсер: Yasushi Akimoto
В ролях: Yuko Oshima, Minami Takahashi, Atsuko Maeda, Haruna Kojima, Yuki Kashiwagi, Rie Kitahara, Mariko Shinoda, Mayu Watanabe, Sae Miyazawa, Tomomi Itano, Rino Sashihara и др.
Перевод: Русские субтитры (Андрей Kiber Елагин, Сергей R@lph Васильев)
Описание:
Классный руководитель выпускного класса, где учатся только девушки, внезапно сообщает своим ученицам, что тяжело болен, и в связи с этим покидает свой пост. Перед уходом каждой девушке в классе он раздаёт по письму, где написаны короткие, но разные фразы. В ожидании конца учебного года многие ученицы переживают события, заставляющие их взглянуть на жизнь по-иному – одна девушка забеременела и решилась на аборт; вторая узнаёт, что воспитывалась в приёмной семье; третья из-за постоянной депрессии и неумения общаться со сверстницами пытается покончить жизнь самоубийством… Но что значат те слова, написанные учителем на письмах? Почему они так точно выражают жизненные пути каждой девушки? И отчего, наконец, родная дочь их учителя не желает видеть отца уже не один год?
Девушкам предстоит принять различные решения, которые изменят их жизнь; поменять свои взгляды на свои поступки; и, наконец, понять, почему их учитель заботился о высохшей сакуре во дворе школы.
Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: HDTVRip
Формат: mp4
Video: MPEG4 Video (H264) 1280x720 29.97fps, 2500 kbps
Audio: Японский, AAC 48000Hz stereo 128kbps
150
00:06:06,420 --> 00:06:11,600
Эти письма будут служить для вас выпускными сертификатами.
151
00:06:16,050 --> 00:06:18,680
Возможно, они даже стали моими завещаниями.
152
00:06:19,760 --> 00:06:24,370
Учитель, вы сказали завещанием? Вы умираете?
153
00:06:25,080 --> 00:06:26,460
Да...
154
00:06:26,460 --> 00:06:27,980
О чем вы?
155
00:06:27,980 --> 00:06:32,890
На самом деле, сегодня я увольняюсь.
156
00:06:33,030 --> 00:06:34,820
Э? Что это значит?
157
00:06:35,410 --> 00:06:36,670
Я не знаю...
158
00:06:37,250 --> 00:06:38,430
Что вы такое говорите?
159
00:06:38,740 --> 00:06:40,870
Тут есть девчонки, которые еще не выбрали свою дорогу, после выпуска.
160
00:06:40,870 --> 00:06:42,560
Вы собираетесь так все оставить?
161
00:06:42,890 --> 00:06:44,230
Верно!
162
00:06:43,150 --> 00:06:44,230
- Простите меня.
163
00:06:45,680 --> 00:06:49,630
В последнее время я чувствую себя плохо, поэтому ложусь в больницу.
164
00:06:50,720 --> 00:06:53,520
У меня рак поджелудочной железы.
165
00:06:54,550 --> 00:06:57,480
Возможно, мне осталось жить 3 месяца.
166
00:07:04,310 --> 00:07:06,550
И с этого дня я буду в больнице.
167
00:07:06,550 --> 00:07:09,000
Так что я прощаюсь с вами.
168
00:07:10,040 --> 00:07:11,380
Я жалею только о том...
169
00:07:12,030 --> 00:07:15,360
...что не смогу увидеть вас на вашем выпускном.
170
00:07:18,680 --> 00:07:21,580
Молодость живет в вас...
171
00:07:23,090 --> 00:07:27,370
и весна в ваших сердцах не должна возвращать все обратно.
172
00:07:28,320 --> 00:07:32,110
Пожалуйста, проживите свою молодость без сожалений.
173
00:07:38,930 --> 00:07:40,060
Это все.

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3498029 – отсутствует русская озвучка, все серии дорамы
Не забывайте говорить Спасибо. Не уходите с раздачи!   
Торрент: Зарегистрирован [08 июн 2018, 13:27] Для скачивания .torrent
необходима регистрация
Или скачать с помощью
MediaGet
Статус:
Проверен
 
.torrent скачан: 0 раз
Хэш: 24e78171ac8884dc882c8ea4ee74ba3b2874c696
Размер: 3.2 ГБ (3 431 337 918 байт)
   Стать Автором раздачи
   
Цитата

Вернуться в Японские сериалы с субтитрами

Кто сейчас на конференции

Сейчас эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1