Марс / Mars [21/21] [CHI+SUB] [Тайвань, 2004 г., драма, романтика, саспенс, TVRip]

 Статистика раздачи 
Размер: 10.93 ГБ   |  Зарегистрирован: 07 июн 2018, 20:06   |   .torrent скачан: 0 раз
Сидеров: 1  [ 0 байт/сек ]     Личеров: 0  [ 0 байт/сек ]  
  
Аватара пользователя
 
Раздал: 2.05 ГБ
Скачал: 15.48 ГБ
Ратио: 0.133
Сообщения: 30323
Стаж: 8 лет 5 месяцев 1 день

Марс / Mars

Год выпуска: 2004
Страна: Тайвань
Жанр: драма, романтика, саспенс
Продолжительность: 21 серия по 45+ минут
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
В ролях: Vic Zhou в роли Ling & Sheng (Лин и Шен) (по манге Rei)
Barbie Xu в роли Qi Luo (Чи Ло) (по манге Kira)
Xiu Jie Kai as Da Ye (Да Е) (по манге Tatsuya)
Megan Lai as Qing Mei (Чин Мэй) (по манге Hamuri)
An Jun Can as Tong Dao (Тон Дао) (по манге Masao)
Xiao Xiao as Sha Zhi (Ша Джи) (по манге Shiori)
Kingone as Ling & Sheng's biological father (биологический отец Лина и Шена)


Описание: Сериал, традиционно для Тайваня, снят по японской сёдзе-манге "Mars", созданной Fuyumi Soryo. И до сих пор японцы не рискнули конкурировать в экранизации данного проекта. Потому что тайваньцам удалось снять поистине настоящий шедевр в своем жанре.
Во-первых, главные герои наделены сложными и глубокими характерами.
Робкая и тихая девушка-художница Чи Ло, подвергшаяся в детстве изнасилованию собственным отчимом. Теперь она боится прикосновения любого мужчины, не может даже просто держать мальчика за руку. Она ни с кем не разговаривает и избегает людей.
И легкомысленный гонщик да к тому же известный бабник Лин, самый близкий человек которого, брат-близнец Шен, в 16 лет покончил жизнь самоубийством, и вместе с ним Лин потерял себя и собственное лицо, потому испытывает невыносимый страх перед зеркалами. Он гоняет с бешеной скоростью на мотоцикле, явно играя со смертью.
Они совершенно разные, но их объединяет то, что в душе каждого живёт глубокая болящая рана.
Перед нами не простая мелодрама. Это настоящая жизненная драма – пронзительная история о том, как люди учатся жить и любить, преодолевая собственные страхи и боль.
Во-вторых, отдельного упоминания заслуживает игра актёров. Её высокий уровень обязательно отмечают все, кто смотрел дораму. Несмотря на сложность характеров и переживаний персонажей, нет переигрывания и фальши в эмоциях.
И наконец, в-третьих, очень качественная постановка action-сцен. Трюки с мотоциклами, гонки.


Субтитры от фансаб-банды Палата 666
Перевод: Feng Huang Fei, Handjan, Лита, dicharm, Ana-Ana
Редактор: Valent
Перевод опенинга: Handjan и Feng Huang Fei
Перевод эндинга: Ana-Ana
Тайминг: raima, fiba12222
Тайпсеттинг: Eun Soo
Координатор и QC: Feng Huang Fei
OST к дораме выложен здесь - Mars OST
Здесь выложен клип к заглавной песне дорамы Alan Kuo - Ling (Zero)
Оригинальная манга на русском языке - здесь.
Доп. информация: Двойной хардсаб - китайский и английский. Теперь субтитры в новом формате и цвете - так что всё удобочитаемо. Спасибо - Eun Soo. Некоторые жалуются, что субтитры отображаются очень мелко или нечётко, трудночитаемо. Мы выяснили общими усилиями, почему так. Из-за низкого качества видео (другого в сети не найти, к сожалению) некоторые плееры размазывают субтитры под стать размазанному видео, делая их очень мелкими. Поэтому не рекомендуем смотреть, например, в Media Player Classic (ещё у меня Light Alloy размазывает). В Winamp и BSPlayer субтитры выглядят нормально (у меня во всяком случае). Т.е. дело не в скриптах ssa, шрифт в скрипте стоит нормальный, обычный.
Видео без хардсаба и в лучшем разрешении теперь можно найти здесь.
Качество: TVRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: PCM
Видео: 352x240 (1.47:1), 29.970 fps, DivX Codec 5.2.1 build 1338 ~779 kbps avg, 0.31 bit/pixel
Аудио: 44.100 kHz, Microsoft PCM, 2 ch, ~1411.20 kbps avg
Видео к 14 серии идёт в формате dat. Все плееры его играют нормально. В сети можно найти 14 серию везде только в этом формате. Я не стала конвертировать, т.к. не хочу при конвертировании сделать хуже и так не ахти какое качество видео.
Формат: DAT
Видео кодек: MPEG1
Аудио кодек: MPEG
Video: MPEG1 Video 352x240 (107:80) 29.97fps 1150Kbps [Video]
Audio: MPEG Audio 44100Hz stereo 192Kbps [Audio]
Не забывайте говорить Спасибо. Не уходите с раздачи!   
Торрент: Зарегистрирован [07 июн 2018, 20:06]
Статус:
Проверен
 
.torrent скачан: 0 раз
Хэш: 3da725280da0f2f85543b222294766aed9b148a2
Размер: 10.93 ГБ (11 734 600 507 байт)
   Стать Автором раздачи
   
Цитата
  • Похожие торренты
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в Тайваньские сериалы с субтитрами

Кто сейчас на конференции

Сейчас эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1