Не сдавайся! / Hua Li De Tiao Zhan / Skip Beat! [6/15] [CHI +SUB] [Тайвань, 2011, романтика, комедия, TVRip]

 Статистика раздачи 
Размер: 2.84 ГБ   |  Зарегистрирован: 07 июн 2018, 19:53   |   .torrent скачан: 0 раз
Сидеров: 0  [ 0 байт/сек ]     Личеров: 0  [ 0 байт/сек ]  
  
Аватара пользователя
 
Раздал: 2.05 ГБ
Скачал: 15.48 ГБ
Ратио: 0.133
Сообщения: 30323
Стаж: 8 лет 4 месяца 27 дней

Не сдавайся! / Hua Li De Tiao Zhan / Skip Beat!
Страна: Тайвань
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, комедия
Продолжительность: 13 серий по 01:10:00 ~
Режиссер: Джерри Фэн / Jerry Feng
В ролях:
Иви Чэнь
Чхве Ши Вон
Ли Дон Хэ
Бьянка Бай
Перевод: Русские субтитры
Описание
Каждая девушка мечтает встретить своего Принца. Такого, который никогда не бросит и не предаст...
Будет любить её, несмотря ни на что.
"Наивная" - скажете вы, и будете правы. Такие только в сказках бывают. В жизни же всё с точностью до наоборот.
Современные Золушки стирают бельишко, гладят чуть ли не шнурки Принцам. Сдувают пылинки с постеров обожаемого, кормят пудингами, добытыми среди ночи экстремальным способом. И при этом умудряются пахать на трёх работах и не загнуться от усталости.
"И что с того?" - спросите вы, отвечу:
Все эти радости земные длятся до тех пор, пока Принц не покажет своё истинное лицо - Серого волка, Карабаса-Барабаса, самовлюблённого Нарцисса (нужное подчеркнуть).
И как поступит Золушка, когда узнает, что она была только служанкой, и превращать в Принцессу и уж тем более влюбляться в неё никто и не думал?
Наша Золушка по имени Гун Си решила так: ОТОМСТИТЬ! СТРАШНО и МУЧИТЕЛЬНО!
Чтобы пожалел неблагодарный Принц о том дне, когда вздумал предать Золушку.
© Ali-san & Эльри
Доп.информация: Перевод фансаб-группы "Dream-subs"
Тайминг: Mira
Перевод: Nyusya
Редакция: Ali-san
QC и тайпсеттинг: Эльри
Неотключаемые субтитры: Хардсаб
Качество видео: TVRip
Формат: AVI
Язык: Тайваньский
Video: 720x480 (1.50:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~764 kbps avg, 0.09 bit/pixel
Audio: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~121.91 kbps avg
Отличие:
В этой (http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3869187) раздаче формат RMVB, значит, не все проигрыватели могут читать. У нас avi + cкорость видеопотока быстрее. Размер серий больше.
Dialogue: 0,0:51:22.98,0:51:24.28,Default,,0000,0000,0000,,Не хотите подумать?
Dialogue: 0,0:51:26.29,0:51:27.45,Default,,0000,0000,0000,,А в чём проблема?
Dialogue: 0,0:51:27.45,0:51:28.62,Default,,0000,0000,0000,,Ни в чём...
Dialogue: 0,0:51:28.62,0:51:30.19,Default,,0000,0000,0000,,Просто хочу предупредить,
Dialogue: 0,0:51:30.19,0:51:32.39,Default,,0000,0000,0000,,эти туфли намного дороже тех,
Dialogue: 0,0:51:32.39,0:51:34.69,Default,,0000,0000,0000,,что на вас.
Dialogue: 0,0:51:34.70,0:51:36.30,Default,,0000,0000,0000,,Если привыкли экономить...
Dialogue: 0,0:51:36.30,0:51:37.56,Default,,0000,0000,0000,,Сколько они стоят?
Dialogue: 0,0:51:37.56,0:51:40.02,Default,,0000,0000,0000,,32 тысячи.
Dialogue: 0,0:51:43.87,0:51:45.17,Default,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:51:45.17,0:51:46.54,Default,,0000,0000,0000,,Это эксклюзивная коллекция.
Dialogue: 0,0:51:46.54,0:51:49.41,Default,,0000,0000,0000,,Ручная работа самого дизайнера.
Dialogue: 0,0:51:49.41,0:51:50.51,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:52:01.26,0:52:02.26,Default,,0000,0000,0000,,Заверните.
Dialogue: 0,0:52:07.13,0:52:08.90,Default,,0000,0000,0000,,Здесь чуть больше.
Dialogue: 0,0:52:08.90,0:52:10.30,Default,,0000,0000,0000,,На долларов 100 или 200.
Dialogue: 0,0:52:17.64,0:52:19.74,Default,,0000,0000,0000,,Вы так долго растили волосы.
Dialogue: 0,0:52:21.21,0:52:22.84,Default,,0000,0000,0000,,Уверены, что хотите отрезать?
Dialogue: 0,0:52:28.45,0:52:29.55,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Верно.{\i0}
Dialogue: 0,0:52:33.49,0:52:35.45,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я так долго их растила...{\i0}
Dialogue: 0,0:52:38.09,0:52:39.79,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Жаль отрезать.{\i0}
Dialogue: 0,0:52:41.67,0:52:42.79,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Может...{\i0}
Dialogue: 0,0:52:44.16,0:52:45.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Лучше...{\i0}
Dialogue: 0,0:52:48.60,0:52:52.14,Memory,,0000,0000,0000,,Как я могу так к тебе относиться?'
Dialogue: 0,0:52:52.14,0:52:54.74,Memory,,0000,0000,0000,,Ты же не Гун Си.
Dialogue: 0,0:52:54.74,0:52:57.44,Memory,,0000,0000,0000,,Хорошо, что я решил убежать из дома.
Dialogue: 0,0:52:57.44,0:52:59.28,Memory,,0000,0000,0000,,Если бы остался,
Dialogue: 0,0:52:59.28,0:53:01.05,Memory,,0000,0000,0000,,пришлось бы унаследовать гостиницу,
Dialogue: 0,0:53:01.05,0:53:03.62,Memory,,0000,0000,0000,,жениться на Гун Си
Dialogue: 0,0:53:03.62,0:53:06.32,Memory,,0000,0000,0000,,и завести детей.
Dialogue: 0,0:53:06.32,0:53:07.72,Memory,,0000,0000,0000,,Аж в дрожь бросает.
Общее
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 463 МиБ
Продолжительность : 1 ч. 12 м.
Общий поток : 899 Кбит/сек
Программа кодирования : MEncoder Sherpya-SVN-r32492-4.2.5
Библиотека кодирования : VirtualDub build 32507/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Advanced Simple@L5
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Default (H.263)
Режим смешивания : Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 12 м.
Битрейт : 765 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 3:2
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.088
Размер потока : 394 МиБ (85%)
Библиотека кодирования : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 12 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 122 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 44,1 КГц
Размер потока : 62,8 МиБ (14%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 26 мс. (0,65 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 564 ms




Не забывайте говорить Спасибо. Не уходите с раздачи!   
Торрент: Зарегистрирован [07 июн 2018, 19:53]
Статус:
Проверен
 
.torrent скачан: 0 раз
Хэш: 76fb7d487ba9404805fbbcb3b581f9229b42dce5
Размер: 2.84 ГБ (3 048 959 720 байт)
   Стать Автором раздачи
   
Цитата
  • Похожие торренты
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в Тайваньские сериалы с субтитрами

Кто сейчас на конференции

Сейчас эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1