Королева опадающих блёсток / Bai Jin Nu Wang / Material Queen [16/22] (Чэнь Хуэй Лин) [CHI+SUB] [Тайвань, 2011, романтика, фэшн, TVRip]

 Статистика раздачи 
Размер: 6.12 ГБ   |  Зарегистрирован: 07 июн 2018, 19:48   |   .torrent скачан: 0 раз
Сидеров: 0  [ 0 байт/сек ]     Личеров: 0  [ 0 байт/сек ]  
  
Аватара пользователя
 
Раздал: 2.05 ГБ
Скачал: 15.48 ГБ
Ратио: 0.133
Сообщения: 30323
Стаж: 8 лет 4 месяца 27 дней

Королева опадающих блёсток / Bai Jin Nu Wang / Material Queen
Страна: Тайвань
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, фэшн
Продолжительность: 20
Режисер: Чэнь Хуэй Лин
Перевод: Русские субтитры
В ролях:
Lynn Hung - Lin Chu Man (Линь Чу Мань) (Ip Man I,II)
Van Ness Wu - Cai Jia Hao (Цай Цзя Хао) (Autumn's Concerto, Meteor Garden I,II, Meteor Rain, Say Yes Enterprise
Daniel Chan - Yan Kai Ming (Ень Кай Мин) (A Chinese Ghost Story, The Sea's Promise и др.)
Jessie Chiang - Lu Yi Xian (Лу И Сьень) (Pandamen)
Harry Zhang - Ke Mai Long (Кэ Май Лон) (My Queen, Autumn's Concerto)
Annie Chen - Sha Xia (Ша Ся) (Momo Love, Volleyball Lover, Sunny Happiness и др.)
Na Wei Xun - Pan Peter (Пань Питер) (KO One, The X-Family, Black & White, Hot Shot, Love You и др.)
Meng Fan Gui - Wang Dong (Ван Дон)
Lin Mei Xiu - Cai Jia Hui (Цай Цзя Хуэй) (Autumn's Concerto, Love You)
Доп.информация: Присутствуют отключаемые русские сабы.
Релиз от:
Координатор проекта, QC: Лита
Переводчик: Ana-Ana ВАКАНСИЯ ОТКРЫТА
Редактор: Solie, book worm, Akai Kitsune
Тайминг: fiba12222, Nefrit
Тайпсеттинг: Alan
04.11.11 - Добавлена 3 серия
11.01.12 - Добавлена 4 серия
27.06.12 - Добавлены 5-7 серии
02.12.12 - Добавлены 8-9 серии
15.09.13 - Добавлена 10 серия
09.03.15 - Добавлены 11-13 серии
09.06.15 - Добавлены 14-16 серии

Субтитры будут добавляться по мере перевода.
25
00:02:06,840 --> 00:02:09,240
Запомни - не надо меня искать.
26
00:02:11,440 --> 00:02:12,940
Я без тебя
27
00:02:12,980 --> 00:02:14,710
заживу лучше прежнего.
28
00:02:15,510 --> 00:02:19,550
Мать безжалостно оттолкнула своё дитя.
29
00:02:19,580 --> 00:02:20,820
Но, словно по волшебству,
30
00:02:20,850 --> 00:02:23,890
маленькая девочка вытерла слёзы и больше не проливала их.
31
00:02:23,890 --> 00:02:25,860
Вместо того она вошла в приют.
32
00:02:26,190 --> 00:02:28,460
Она улыбнулась
33
00:02:28,630 --> 00:02:31,660
и задала вопросы, удивившие её маму.
34
00:02:36,700 --> 00:02:40,870
А комнаты здесь больше, чем у нас в доме?
35
00:02:40,910 --> 00:02:43,870
Мне дадут мороженое?
36
00:02:47,750 --> 00:02:48,950
Дадут.
37
00:02:48,980 --> 00:02:50,550
Правда?
38
00:02:50,550 --> 00:02:52,320
Тогда скорей уходи.
39
00:02:52,320 --> 00:02:54,020
Колокол позвал всех на ужин.
40
00:02:54,020 --> 00:02:56,290
Я хочу кушать. Пока.
41
00:03:04,600 --> 00:03:08,470
И на этом они расстались.
42
00:03:09,300 --> 00:03:12,000
И больше никогда не виделись.
43
00:03:12,170 --> 00:03:13,540
Уходящая вдаль мама
44
00:03:13,570 --> 00:03:16,110
стала для девочки лишь прекрасным образом,
45
00:03:16,110 --> 00:03:18,080
слабо мерцающим в памяти.
46
00:03:18,540 --> 00:03:23,550
Он отблёскивал, как светлячок на ладони,
47
00:03:23,550 --> 00:03:26,420
отдаляясь всё сильней и сильней.
ВНИМАНИЕ!!!
Наши субтитры распространяются бесплатно, не подлежат использованию в коммерческих целях и не предназначены для показов онлайн.

Неотключаемые субтитры: китайский хардсаб
Видео: RealVideo 4 704x480 (4:3) 29.97fps 594Kbps [Output 01 (Video Stream)]
Аудио: RealAudio COOK 44100Hz stereo [Output 00 (Audio Stream)]



Не забывайте говорить Спасибо. Не уходите с раздачи!   
Торрент: Зарегистрирован [07 июн 2018, 19:48]
Статус:
Проверен
 
.torrent скачан: 0 раз
Хэш: 64f8d0c02ebb20c9f0085bf3210b52331326366f
Размер: 6.12 ГБ (6 568 740 878 байт)
   Стать Автором раздачи
   
Цитата
  • Похожие торренты
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в Тайваньские сериалы с субтитрами

Кто сейчас на конференции

Сейчас эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1