За несколько дней до того / Les jours d'avant / The Days Before (Карим Муссауи / Karim Moussaoui) [2013, Франция, Алжир, драма, короткий метр, HDTV 1080i] Original + Sub (Rus, Fre)

 Статистика раздачи 
Размер: 1.53 ГБ   |  Зарегистрирован: 07 фев 2018, 17:18   |   .torrent скачан: 0 раз
Сидеров: 0  [ 0 байт/сек ]     Личеров: 0  [ 0 байт/сек ]  
  
Аватара пользователя
 
Раздал: 0 байт
Скачал: 0 байт
Ратио: Inf.
Сообщения: 183661
Стаж: 7 лет 8 месяцев 7 дней
Откуда: Rossiya

За несколько дней до того
Les jours d'avant
#77Страна: Франция, Алжир
Студия: Les Loupiottes, Taj Intaj
Жанр: драма, короткий метр
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 00:44:42Перевод: Субтитры (ralf124c41+)
Субтитры: русские, французские
Оригинальная аудиодорожка: арабский
Режиссер: Карим Муссауи / Karim Moussaoui
В ролях: Мехди Рамдани / Mehdi Ramdani (Djaber), Сухила Маллем / Souhila Mallem (Yamina), Мохаммед Гули / Mohammed Ghouli (Rafik)
Описание: Две истории, две жизни, случайно соприкоснувшиеся друг с другом. 1994 год, городок в нескольких километрах к югу от Алжира. Джабер и Ямина живут по соседству, но не знают о существовании друг друга. Но то, что случится с ними через несколько дней, навсегда изменит их судьбу...
Доп. информация: Hot Bird (13.0°E) Arte DVB-S2
Награды: номинация на "Золотой леопардик" в международном конкурсе программы "Леопарды будущего" Locarno International Film Festival 2013; 2 награды Premiers Plans d'Angers 2013 (Гран-при, лучшая актриса - Souhila Mallem); 2 награды Namur International Festival of French-Speaking Film 2013 (приз международного жюри, приз за лучшую иностранную короткометражку); приз за лучший художественный фильм Festival de cinema Vues d'Afrique de Montreal 2014; номинация на "Сезар" 2015 за лучшую короткометражку; др. награды.
Качество видео: HDTV 1080i
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H.264), 1920х1080 (16:9), 25 fps, ~4500 kbps avg, 8 bit
Аудио: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - арабский
Формат субтитров: softsub (ASS/SSA) - русские, hardsub (неотключаемые) - французские
Код: Выделить всё
Dialogue: 0,0:00:11.97,0:00:16.65,Default,,0,0,0,,1994, в нескольких километрах\Nк югу от Алжира
Dialogue: 0,0:00:23.59,0:00:24.99,Default,,0,0,0,,Ой!
Dialogue: 0,0:00:33.40,0:00:35.57,Default,,0,0,0,,Эй, приятель!
Dialogue: 0,0:00:36.04,0:00:38.71,Default,,0,0,0,,Почему бы нам не сходить\Nна ту сторону?
Dialogue: 0,0:00:41.31,0:00:44.45,Default,,0,0,0,,-Зачем?\N-Ну так, посмотреть.
Dialogue: 0,0:00:45.74,0:00:47.91,Default,,0,0,0,,Там ничего нет, забудь.
Dialogue: 0,0:00:47.98,0:00:51.38,Default,,0,0,0,,Почему ты всегда говоришь "нет"\Nна мои предложения?
Dialogue: 0,0:00:53.24,0:00:56.97,Default,,0,0,0,,Если ты о вечеринке,
Dialogue: 0,0:00:57.40,0:00:59.40,Default,,0,0,0,,то нас не приглашали.\N-И что?
Dialogue: 0,0:00:59.45,0:01:01.61,Default,,0,0,0,,Нам все равно нечего делать.
Dialogue: 0,0:01:01.81,0:01:03.21,Default,,0,0,0,,Никто нас не заметит.
Dialogue: 0,0:01:03.26,0:01:05.27,Default,,0,0,0,,Мы даже на знаем этого Хассана!
Dialogue: 0,0:01:05.45,0:01:08.19,Default,,0,0,0,,Что-то бы изменилось,\Nесли бы ты его знал?
Dialogue: 0,0:01:09.15,0:01:10.31,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:01:10.35,0:01:13.23,Default,,0,0,0,,Ну, конечно! Так ты ничего\Nне добьешся в жизни.
Dialogue: 0,0:01:13.34,0:01:16.02,Default,,0,0,0,,Ты - слабак,\Nя не хочу быть таким как ты.
Dialogue: 0,0:01:16.08,0:01:17.67,Default,,0,0,0,,Пошел ты!
Dialogue: 0,0:01:21.28,0:01:24.25,Default,,0,0,0,,Он не решится идти в одиночку.
Dialogue: 0,0:01:25.30,0:01:27.49,Default,,0,0,0,,Так я сказал себе.
Dialogue: 0,0:01:28.48,0:01:30.21,Default,,0,0,0,,Но он был прав.
Код: Выделить всё
General
Unique ID                                : 178847009539747448258378992863904053999 (0x868CAE5D772D7A79AF85D5683F30BAEF)
Complete name                            : [apreder]MM_Les_jours_d'avant(2013)HDTV.1080i.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 2
File size                                : 1.53 GiB
Duration                                 : 44 min 42 s
Overall bit rate                         : 4 889 kb/s
Movie name                               : Les jours d'avant
Released date                            : 2013-00-00
Encoded date                             : UTC 2017-11-09 18:19:25
Writing application                      : mkvmerge v17.0.0 ('Be Ur Friend') 64-bit
Writing library                          : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
Cover                                    : Yes
Attachments                              : cover.jpg / small_cover.jpg
ACTOR                                    : Mehdi Ramdani, Souhila Mallem
DIRECTOR                                 : Karim Moussaoui
GENRE                                    : Short, Drama
IMDB                                     : tt3103468
KEYWORDS                                 : rutracker.org
LAW_RATING                               : 16+
Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4
Format settings                          : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, RefFrames               : 4 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Bit rate                                 : 4 599 kb/s
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                   : 1 080 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate mode                          : Variable
Original frame rate                      : 25.000 FPS
Standard                                 : Component
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Interlaced
Scan type, store method                  : Separated fields
Scan order                               : Top Field First
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Color range                              : Limited
Color primaries                          : BT.709
Transfer characteristics                 : BT.709
Matrix coefficients                      : BT.709
Audio
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 44 min 42 s
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Delay relative to video                  : -14 ms
Stream size                              : 61.4 MiB (4%)
Language                                 : Arabic
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Text
ID                                       : 3
Format                                   : ASS
Codec ID                                 : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info                            : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode                         : Lossless
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No

[3'941]
Не забывайте говорить Спасибо. Не уходите с раздачи!   
Торрент: Зарегистрирован [07 фев 2018, 17:18] Для скачивания .torrent
необходима регистрация
Или скачать с помощью
MediaGet
Статус:
Проверен
 
.torrent скачан: 0 раз
Размер: 1.53 ГБ (1 639 162 063 байт)
   Стать Автором раздачи
   
Цитата
  • Похожие торренты
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в Арт-хаус (HDRip, DVDRip)

Кто сейчас на конференции

Сейчас эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1