Клянусь тобой, любимая / Sanam Teri Kasam (Радхика Рао, Винэй Сапру) [2016, Индия, Драма, мелодрама, BDRip 1080p] MVO (Bollywood HD) + DVO (Zee Tv) + MVO (ICG) + Sub Rus + Original Hin

 Статистика раздачи 
Размер: 10.6 ГБ   |  Зарегистрирован: 28 сен 2018, 07:47   |   .torrent скачан: 1 раз
Сидеров: 5  [ 0 байт/сек ]     Личеров: 1  [ 0 байт/сек ]  
  
Аватара пользователя
 
Раздал: 229.86 ГБ
Скачал: 427.97 ГБ
Ратио: 0.617
Сообщения: 184957
Стаж: 7 лет 5 месяцев 6 дней

Клянусь тобой, любимая / Sanam Teri Kasam

Страна: Индия
Студия: Jhoom Jhoom Productions, Soham Rockstar Entertainment
Жанр: Драма, мелодрама
Год выпуска: 2016
Продолжительность: 02:33:50
Перевод 1: Любительский (многоголосый закадровый) ICG
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) т/к Bollywood HD
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) Zee Tv
Субтитры: русские (полные и песни)
Оригинальная аудиодорожка: хинди
Режиссер: Радхика Рао, Винэй Сапру
В ролях: Мавра Хокин, Харшвардхан Ране, Виджай Рааз, Мурли Шарма, Анураг Синха, Дивьетта Кавери
Описание: Сарасвати Партасарти не может похвастаться своей красотой - она индийская Катя Пушкарева. Ей не везет с парнями, они бегут от нее как от чумы. Но в семье есть определенные законы: младшая дочь не может выйти замуж, пока не выйдет старшая. И Сару как раз старшая. Отчаянные попытки семьи найти Сарасвати жениха раз за разом терпят неудачи. Но прямо под ними в 503 квартире живет парень с дурной репутацией. Его голый торс покрыт татуировками, он целуется с девушками, никого не стесняясь, чем и вызывает ненависть жильцов дома. Однако Сару приходится просить о помощи именно его, чтобы он помог найти ей жениха с высшим образованием и хорошей работой. Но семья Сару восприняла это совсем иначе...
Доп. информация: Релиз стал возможен благодаря финансовой поддержке jasinpapa
За основу был взят релиз ICG, рип с немецкого Blue Ray и добавлены аудиодорожки:
Перевод: профессиональный (двухголосый, закадровый) т/к Bollywood HD
Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) Zee Tv
Запись с т/к: Nilda (спасибо!)
Видеоряд: Desitorrents
Перевод: Rummata
Субтитры: Русские (полные и песни)
Синхронизация аудио: Переулок Переводмана
Сэмпл: http://multi-up.com/1210388
Тип релиза: BDRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 9935 Kбит/с, 1920x816, 24.000 fps, 16:9 / High@L4.1 Profile
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps, Русский - MVO "ICG" - любительский (многоголосый закадровый)
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps, Русский - MVO "т/к Bollywood HD" - профессиональный (многоголосый закадровый)
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps, Русский - MVO "Zee TV" - профессиональный (двухголосый закадровый)
Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 5/1 (L,R) ch, ~448 kbps, Хинди
Формат субтитров: softsub (SRT)
Код: Выделить всё
General
Unique ID                                : 243571268277500947773447618367706558505 (0xB73E1EB2DE15126CADC5E0B620EAF029)
Complete name                            : F:\Фильмы\Фантастика\Temp\Sanam.Teri.Kassan.2016.Multi.1080p.Blu-ray.x264.DD.5.1-DTOne\Sanam Teri Kassan.2016.BDRip.1080p.x264.3xRus.[jasinpapa].mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4 / Version 2
File size                                : 10.6 GiB
Duration                                 : 2 h 33 min
Overall bit rate                         : 9 867 kb/s
Encoded date                             : UTC 2018-09-30 06:36:59
Writing application                      : mkvmerge v9.6.0 ('Slave To Your Mind') 32bit
Writing library                          : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4.1
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 5 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 2 h 33 min
Bit rate                                 : 8 808 kb/s
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                   : 812 pixels
Display aspect ratio                     : 2.35:1
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 24.000 FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.235
Stream size                              : 9.47 GiB (89%)
Writing library                          : x264 core 152 r2851 ba24899
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.02:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=25 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0 / qcomp=0.63 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=3:0.84
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Color range                              : Limited
Color primaries                          : BT.709
Transfer characteristics                 : BT.709
Matrix coefficients                      : BT.709
Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2 h 33 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 224 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 246 MiB (2%)
Title                                    : ICG
Language                                 : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Yes
Forced                                   : Yes
Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2 h 33 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 211 MiB (2%)
Title                                    : Zee Tv
Language                                 : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #3
ID                                       : 4
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2 h 33 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 211 MiB (2%)
Title                                    : т/к Bollywood HD
Language                                 : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #4
ID                                       : 5
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2 h 33 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 493 MiB (5%)
Title                                    : Hindi
Language                                 : Hindi
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #1
ID                                       : 6
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 2 h 21 min
Bit rate                                 : 16 b/s
Count of elements                        : 220
Stream size                              : 16.8 KiB (0%)
Title                                    : Songs
Language                                 : Russian
Default                                  : Yes
Forced                                   : Yes
Text #2
ID                                       : 7
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 2 h 31 min
Bit rate                                 : 70 b/s
Count of elements                        : 1575
Stream size                              : 78.5 KiB (0%)
Title                                    : Full
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No



Не забывайте говорить Спасибо. Не уходите с раздачи!   
Торрент: Зарегистрирован [28 сен 2018, 07:47] Для скачивания .torrent
необходима регистрация
Или скачать с помощью
MediaGet
Статус:
Проверен
 
.torrent скачан: 1 раз
Хэш: 0f97499934d50d3f040466370b51f2a426508834
Размер: 10.6 ГБ (11 384 805 419 байт)
   Стать Автором раздачи
   
Цитата

Вернуться в Индийское кино

Кто сейчас на конференции

Сейчас эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1